You think he was sleeping underneath the train car...?

[Wow. That sounds dumb as hell. Still:]

Never mind the fact that the train likely wouldn't be going anywhere without him; why wouldn't he at least sleep inside the train? Unless... he wasn't supposed to be there, and/or — didn't want to be found.

... By the likes of you, for instance.